Le Turc mécanique : l'automate joueur d'échecs de Kempelen et sa supercherie
Imagine une grande caisse en bois surmontée d'un échiquier, et derrière elle un personnage grandeur nature, enturbanné, une longue pipe à la main. On ouvre les portes du meuble : des rouages, des cylindres, des leviers. On les referme, et le personnage tend le bras, saisit une pièce et joue. De 1770 à 1854, cet « automate » a été montré en Europe puis en Amérique. Il cachait un secret simple, que beaucoup ont soupçonné mais qui n'a été raconté en détail qu'après sa destruction : un joueur d'échecs en chair et en os.
Un pari à la cour de Vienne
L'inventeur s'appelle Wolfgang von Kempelen (Farkas Kempelen en hongrois), né à Presbourg, l'actuelle Bratislava, en 1734. Il est fonctionnaire à la cour des Habsbourg. L'histoire de l'automate commence, selon le récit que reprennent les historiens, par une soirée au palais de Schönbrunn : un illusionniste français y présente des tours fondés sur le magnétisme devant l'impératrice Marie-Thérèse. Kempelen, peu impressionné, promet de revenir avec quelque chose de plus étonnant.
Il revient avec le Turc. Les dates varient légèrement selon les sources : la plupart retiennent une première présentation à la cour en 1770, le musée Heinz Nixdorf de Paderborn parle de 1769, et l'on pense que la construction s'est achevée au tout début de 1770. Le personnage porte un costume « à la turque », une mode de l'époque à Vienne ; le musée allemand avance cette explication, mais elle reste une hypothèse.
Kempelen ne se présentait pas seulement comme un amuseur. Il a aussi construit une machine parlante, que le même musée considère comme sa véritable réussite d'inventeur. Le Turc, lui, était un spectacle, et un spectacle soigneusement mis en scène : on ouvrait les portes une à une, on montrait le mécanisme à la lueur d'une bougie, puis on lançait la partie.
La tournée européenne et ses adversaires
En 1783, le Turc part en tournée : Paris, Londres, puis plusieurs villes allemandes. C'est à cette époque que se rattachent ses rencontres les plus souvent racontées. Il faut les prendre une par une, car toutes n'ont pas la même solidité.
- Philidor, l'un des meilleurs joueurs de son temps, affronte l'automate à Paris en 1783 et le bat. Selon un propos rapporté par les historiens du Turc, il aurait trouvé cette partie particulièrement épuisante. La victoire de Philidor est bien attestée ; la phrase, elle, est rapportée de seconde main.
- Benjamin Franklin, alors en poste à Paris, aurait joué contre le Turc et apprécié la rencontre. Plusieurs historiens le rapportent, mais avec des précautions (« selon les récits ») et sans détail fiable sur la partie elle-même.
- Frédéric II de Prusse aurait acheté le secret de l'automate. Cette histoire est jugée apocryphe : aucune preuve, et elle n'apparaît qu'au XIXe siècle.
- Catherine II de Russie : le récit d'une partie contre la tsarine vient des mémoires du prestidigitateur Robert-Houdin, publiés en 1859, que les historiens tiennent pour une fiction.
Kempelen meurt le 26 mars 1804. La machine change alors de mains.
Maelzel, le Turc et Napoléon
L'acheteur est Johann Nepomuk Maelzel, mécanicien et homme de spectacle. Avec lui, le Turc connaît une seconde carrière, plus commerciale.
L'épisode le plus fameux se déroule en 1809, à Schönbrunn, pendant la campagne d'Autriche : Napoléon aurait affronté l'automate. Les versions divergent. Dans la plus reprise, l'empereur tente des coups illégaux pour éprouver la machine ; selon les récits, l'automate corrige ou balaie les pièces, et Napoléon finit par perdre. D'autres récits (un aimant posé sur la table, un châle jeté sur l'automate) sont considérés comme des inventions. Retiens donc qu'une rencontre a probablement eu lieu, mais que son déroulé exact est incertain.
En 1819, Maelzel présente le Turc à Londres. Un jeune mathématicien, Charles Babbage, y joue deux parties et les perd toutes les deux. Il soupçonne une supercherie. On retrouvera Babbage plus loin, car l'idée d'une machine qui joue l'a suivi toute sa vie.
En 1826, Maelzel embarque le Turc pour les États-Unis : New York d'abord, puis Boston, Philadelphie, Baltimore et d'autres villes. Maelzel, qui a emmené l'automate jusqu'à Cuba, meurt en mer en 1838.
Comment expliquer l'inexplicable ?
Au fil des tournées, des curieux ont publié leurs hypothèses. En 1789, l'Allemand Joseph Friedrich zu Racknitz propose des dessins d'un opérateur caché, avec des dimensions fausses. En 1821, l'Anglais Robert Willis publie An Attempt to Analyse the Automaton Chess Player, où il soutient qu'un homme peut tenir dans le meuble. En 1832, le physicien écossais David Brewster revient sur le sujet dans ses Letters on Natural Magic.
Un fait divers aurait pu tout trancher. En 1827, à Baltimore, l'opérateur de Maelzel, étouffant de chaleur, se serait trouvé mal et serait sorti du meuble ; deux garçons l'auraient vu depuis un toit voisin, et un journal local l'a rapporté. Selon le témoignage de George Allen, peu de gens y ont cru.
Le texte le plus connu reste celui d'Edgar Allan Poe. Il voit l'automate à Richmond, en Virginie, en 1835, et publie en avril 1836 « Maelzel's Chess-Player » dans le Southern Literary Messenger. Son argument central est un raisonnement de logicien : l'automate perd parfois. Or, écrit Poe, une vraie machine gagnerait toujours (« it would always win »). Il en conclut qu'une personne est cachée dans la caisse pendant tout le temps où l'on en montre l'intérieur. La conclusion est juste, mais le raisonnement ne l'est pas : rien n'oblige une machine à être infaillible, et nos programmes perdent aussi. Plusieurs de ses explications de détail se sont d'ailleurs révélées fausses.
Le secret enfin raconté
Après la mort de Maelzel, le Turc est racheté en 1840 par un groupe d'amateurs de Philadelphie réunis autour du médecin John Kearsley Mitchell, qui le remettent en état. L'automate est ensuite déposé dans le bâtiment du Chinese Museum. Le 5 juillet 1854, vers dix heures et demie du soir, un incendie parti d'un théâtre voisin se propage au musée. Le Turc brûle.
Trois ans plus tard, en 1857, le fils du dernier propriétaire, Silas Weir Mitchell, publie, sans doute avec le concours de son père, dans la revue américaine The Chess Monthly « The Last of a Veteran Chess Player ». Il y explique qu'il n'y a plus de raison de cacher la solution aux amateurs d'échecs, et décrit le dispositif :
- le joueur caché est assis sur un siège bas monté sur des rails de fer ; il se déplace d'un compartiment à l'autre pendant que l'on ouvre les portes, de sorte qu'on ne le voit jamais ;
- les pièces de l'échiquier contiennent un aimant ; sous le plateau, de petits disques de fer sont attirés par elles. Quand un spectateur soulève une pièce, le disque retombe et oscille : l'opérateur voit ainsi quelle case s'est vidée, puis laquelle s'est remplie ;
- il reproduit la partie sur un petit échiquier numéroté devant lui, et commande le bras du Turc par un pantographe, à l'aide d'un levier ;
- une bougie l'éclaire à l'intérieur.
Mitchell nomme au passage le meilleur opérateur de Maelzel, William Schlumberger, qui mesurait selon lui plus de six pieds (environ 1,83 m) : la cachette était donc plus vaste qu'elle n'en avait l'air. D'autres joueurs connus, comme Johann Allgaier, sont cités par les historiens parmi les opérateurs. Ceux de l'époque de Kempelen restent inconnus. Mitchell termine sur une note romanesque : dans les flammes, il croit entendre l'automate murmurer « Échec ! Échec ! », tout en admettant que ce n'était peut-être que le craquement du bois.
Chronologie
| Année | Événement |
|---|---|
| 1769-1770 | Kempelen construit le Turc et le présente à la cour de Marie-Thérèse |
| 1783 | Tournée européenne : Paris (Philidor gagne), Londres, Allemagne |
| 1804 | Mort de Kempelen ; Maelzel acquiert l'automate |
| 1809 | Partie, aux récits divergents, contre Napoléon à Schönbrunn |
| 1819 | Londres : Babbage perd ses deux parties |
| 1821 | Robert Willis publie son analyse |
| 1826 | Arrivée aux États-Unis |
| 1836 | Essai d'Edgar Allan Poe |
| 1838 | Mort de Maelzel en mer |
| 1854 | 5 juillet : le Turc brûle à Philadelphie |
| 1857 | Silas Weir Mitchell dévoile le secret dans The Chess Monthly |
De la fausse machine aux vrais programmes
Le Turc ne savait pas jouer, mais il a posé une question : une machine peut-elle jouer aux échecs ? Charles Babbage, le perdant de 1819, y a réfléchi sérieusement. Dans son autobiographie, Passages from the Life of a Philosopher (1864), il raconte avoir choisi comme défi « a machine that should be able to play a game of purely intellectual skill successfully », une machine capable de jouer avec succès à un jeu de pure habileté intellectuelle, comme le morpion, les dames ou les échecs. Il ajoute qu'autour de lui, presque tout le monde pensait qu'il fallait la raison humaine pour cela.
En 1912 apparaît El Ajedrecista, de l'ingénieur espagnol Leonardo Torres Quevedo, souvent présenté comme le premier automate qui joue réellement aux échecs. La machine ne joue qu'une seule finale, roi et tour contre le roi seul de son adversaire humain, et la règle de ses coups est inscrite dans ses circuits électriques. Elle mate à coup sûr, sans toujours le faire en un minimum de coups. Pas de joueur caché cette fois.
En 1948, Alan Turing et David Champernowne écrivent les règles d'un programme d'échecs, le Turochamp. Aucun ordinateur ne peut encore l'exécuter : en 1952, Turing le fait tourner à la main, en calculant chaque coup sur papier, contre le programmeur Alick Glennie, un collègue, et le programme perd. En mai 1997, à New York, l'ordinateur Deep Blue d'IBM bat le champion du monde Garry Kasparov 3½ à 2½ sur un match de six parties.
Le nom du Turc, lui, a survécu de façon inattendue : Amazon a appelé « Mechanical Turk » sa plateforme où des humains accomplissent de petites tâches que les machines font mal. Comme l'automate de Kempelen, le service affiche une façade de machine derrière laquelle travaillent des personnes.
Ce qu'il faut retenir
- Le Turc (1770-1854) était une illusion : un joueur humain caché dans le meuble, qui suivait la partie grâce à des aimants et guidait le bras de l'automate.
- Contre Philidor, en 1783, l'automate a perdu. Les rencontres avec Franklin et Napoléon sont rapportées, mais leurs détails sont incertains ; celles avec Frédéric II et Catherine II relèvent de la légende.
- Le secret n'a été raconté en entier qu'après la destruction de l'automate, par Silas Weir Mitchell en 1857.
- L'idée qu'il incarnait, une machine qui joue, a fini par devenir réelle, de Torres Quevedo à Deep Blue.
Sur Échec Royal, l'adversaire de la partie solo n'a plus rien d'un tour de magie : c'est le moteur Stockfish, qui calcule dans ton navigateur. Ses six niveaux vont de Facile à Extrême, et tu peux aussi affronter un joueur bien réel en ligne depuis la page du jeu. Les règles des échecs et le fonctionnement du classement Elo sont expliqués dans les guides, et le classement montre où tu te situes.
Sources
- S. W. Mitchell, « The Last of a Veteran Chess Player », The Chess Monthly, 1857, texte reproduit sur chess.com
- E. A. Poe, « Maelzel's Chess-Player », Southern Literary Messenger, avril 1836, texte sur eapoe.org (Edgar Allan Poe Society of Baltimore)
- C. Babbage, Passages from the Life of a Philosopher, 1864, chapitre XXXIV, section « Games of Skill », sur Project Gutenberg
- Heinz Nixdorf MuseumsForum, Wolfgang von Kempelen's Chess Turk
- Linda Hall Library, Scientist of the Day : Wolfgang von Kempelen
- JSTOR Daily, Before Deep Blue, the Automaton Chess Player
- IEEE Spectrum, Untold History of AI : When Charles Babbage Played Chess With the Original Mechanical Turk
- Discover, The Mechanical Turk : How a Chess-playing Hoax Inspired Real Computers
- T. Standage, The Turk, 2002, et G. M. Levitt, The Turk, Chess Automaton, 2000, consultés à travers leur synthèse dans l'article Mechanical Turk de Wikipédia (anglais)
- R. Jiménez, Torres y Quevedo's rook endgame automaton, ChessBase
- Turochamp et Kasparov versus Deep Blue 1997, Chess Programming Wiki