Le tarot en Europe aujourd'hui : Tarock, Cego, Troccas et les autres
Quand tu joues au tarot à la française, tu joues à un jeu qui a des cousins vivants dans une bonne partie de l'Europe. En Autriche on appelle un Roi au Königrufen, en pays de Bade on joue au Cego, dans les Grisons au Troccas, à Bologne avec un paquet de 62 cartes, en Hongrie on appelle le XX au lieu d'un Roi. Tous descendent des cartes à atouts nées en Italie au XVe siècle. Voici ce qui les unit et ce qui les sépare.
Une famille étudiée par deux spécialistes
La référence sur le sujet est un ouvrage en deux volumes de Michael Dummett et John McLeod, A History of Games Played with the Tarot Pack, paru chez Edwin Mellen Press en 2004, complété par un supplément en 2009. Leur découpage dit déjà l'essentiel. Le premier volume traite des jeux où le Fou sert d'excuse : on le joue pour ne pas fournir la couleur ni couper, comme l'Excuse en France. Le second traite des jeux d'Europe centrale, à partir de la fin du XVIIIe siècle, où le Fou est devenu le plus fort des atouts, « en pratique le XXII ».
John McLeod tient aussi pagat.com, qui décrit les règles actuelles de ces jeux : c'est la source principale des règles citées ici.
Autriche : le Königrufen, patrimoine national
Le Königrufen, « l'appel du Roi », est d'après pagat.com de loin le jeu de Tarock le plus populaire de l'est de l'Autriche. On le joue à quatre, avec 12 cartes chacun et 6 au talon. Le preneur annonce une couleur : celui qui tient le Roi de cette couleur devient son partenaire, sans le dire. C'est le principe de l'appel du Roi du tarot français à cinq, mais à quatre joueurs.
En 2024, la commission autrichienne pour l'UNESCO a inscrit « Tarock : Königrufen » au Répertoire national du patrimoine culturel immatériel. C'est une liste nationale, pas la liste internationale de l'UNESCO. La fiche avance que le jeu se pratique en Autriche depuis plus de deux siècles, que ses règles ont été écrites pour la première fois en 1827, et estime à environ 100 000 le nombre de joueurs autrichiens. Elle cite comme porteurs de la tradition sept Tarockcups, des compétitions régionales, de Vienne au Tyrol.
Le paquet compte 54 cartes : les 22 atouts, dont le Sküs qui ressemble à un joker, et seulement 8 cartes par couleur. Aux couleurs noires, on garde les figures et les 10, 9, 8, 7 ; aux rouges, les figures et les 1, 2, 3, 4. Le Tapp-Tarock, jeu autrichien à trois avec ce même paquet, existe toujours, mais pagat.com précise qu'on y joue peu et que les jeux à quatre l'ont largement supplanté.
Allemagne du Sud-Ouest et Suisse : Cego et Troccas
Le Cego est devenu, selon pagat.com, « le jeu national de Bade et du Hohenzollern » ; Wikipédia le situe surtout dans la Forêt-Noire et ses environs. Il se joue à trois ou à quatre avec un paquet spécial de 54 cartes, et le preneur y joue seul contre tous. Son trait original est le talon : une main entière posée au centre, appelée elle-même das Cego ou die Blinde, « l'aveugle ». Dans le contrat de base, le preneur ne garde que deux cartes de son jeu et prend à la place les dix cartes de cette main aveugle. L'atout le plus fort, le Gstieß, montre un musicien. Le paquet dit Adler-Cego porte des animaux sur ses atouts.
Le Troccas se joue dans le canton des Grisons, en Suisse, surtout en Surselva, dans la partie de langue romanche. C'est le seul jeu de cette liste, avec le tarot français et le tarot danois, qui garde les 78 cartes. Mais ici, les couleurs sont italiennes (coupes, deniers, épées, bâtons), et les cartes du Pape et de la Papesse sont remplacées par Jupiter et Junon. On le joue à quatre en équipes fixes. Le jeu serait arrivé d'Italie au XVIIe siècle : c'est l'hypothèse admise, mais ni pagat.com ni Wikipédia ne la donnent pour certaine.
Italie : Bologne et la Sicile
À Bologne, on joue avec le Tarocco Bolognese, un paquet de 62 cartes à enseignes italiennes : il a perdu depuis longtemps les 2, 3, 4 et 5 de chaque couleur. Le nom de Tarocchino, « petit tarot », désigne parfois ce paquet raccourci et le jeu qu'on y joue. Pagat.com décrit en détail l'Ottocento, à quatre en équipes fixes, qui se gagne en atteignant 800 points. Quatre atouts y sont des Maures (Mori) de même rang. Le Fou, le Matto, n'a pas de rang : on le joue à n'importe quel pli et son camp le garde, contre une carte sans valeur. C'est, à peu de chose près, la règle de notre Excuse.
La Sicile a son propre paquet de 63 cartes, plus petit que les tarots ordinaires. Les atouts y sont numérotés de 1 à 20, et sous le 1 vient un atout sans numéro, la Miseria, qui représente un mendiant enchaîné. Plusieurs atouts diffèrent du modèle de Marseille : Jupiter à la place de l'Ange, la Constance à la place de la Papesse. Le Fou s'appelle il Fuggitivo, le Fugitif. Le jeu survit dans quelques villes : pagat.com décrit les variantes de Mineo, Tortorici, Barcellona Pozzo di Gotto et Calatafimi, et note qu'à Mineo et dans deux bourgs voisins, ils ne sont plus que quelques-uns à y jouer. À Tortorici, le jeu, appelé u trunfu, figure depuis 2014 au registre du patrimoine immatériel de la région Sicile (REIS), dont la fiche note qu'on l'apprend encore aux enfants et qu'on y joue dans les cercles de la place principale.
Hongrie, Slovénie, Danemark
Le Tarokk hongrois se joue à quatre avec 42 cartes : on retire du paquet de 54 les 2, 3, 4 rouges et les 9, 8, 7 noirs. Le preneur n'appelle pas un Roi mais un atout, normalement le XX ; d'où son nom hongrois de Húszashívásos tarokk, « tarokk à appel du XX ». Selon pagat.com et Wikipédia, il est né au XIXe siècle d'un jeu autrichien, le Zwanzigerrufen. Pagat.com rappelle qu'il fut le jeu favori de la bonne société hongroise et qu'il a été mal vu sous le régime communiste.
Le tarok slovène se joue avec le même paquet de 54 cartes que le Tarock autrichien. Sa forme à quatre, la plus jouée entre amis, ressemble au Königrufen et connaît, dans certains contrats, l'appel d'un Roi ; l'atout le plus fort s'appelle le Škis. Pagat.com signale une association slovène de tarok qui organise des tournois réguliers et tient un classement des joueurs.
Le tarot danois, enfin, est selon pagat.com le dernier survivant d'un groupe de jeux, dont le Großtarock, joués dans toute l'Allemagne de la fin du XVIIIe siècle à la majeure partie du XIXe. Il se joue avec un tarot français de 78 cartes, puisque les cartes danoises ne sont plus fabriquées, et son Fou reste une excuse qui ne remporte jamais de pli. On y joue à trois, sans enchères ni équipes déclarées.
Ce qui les réunit : atouts, Fou et paquets de cartes
D'un jeu à l'autre, trois traits reviennent. D'abord une série d'atouts qui battent toutes les couleurs, avec le plus souvent le I (Pagat en Autriche, Petit en France) et le XXI (Mond en Autriche, le Monde) parmi les cartes de valeur. Ensuite une carte à part, le Fou : excuse en France, à Bologne et au Danemark, atout suprême en Europe centrale. Enfin une façon de compter qui surprend les débutants.
En France, en Autriche, en Slovénie, dans le Cego, le Troccas et le Tarokk hongrois, les cartes de valeur reçoivent la même échelle : 5 pour un Roi et pour les trois grands atouts, 4 pour une Dame, 3 pour un Cavalier, 2 pour un Valet, 1 pour les autres. Sauf en Hongrie, on ne les additionne pas une à une : on les compte par paquets, en retirant un point de moins que la taille du paquet. En France, on compte par deux en retirant 1 ; c'est ce que donnent les demi-points du règlement (4,5 pour un Roi, 0,5 pour une petite carte). En Autriche, en Slovénie et dans le Cego, on compte par trois en retirant 2. Le Troccas compte par quatre en retirant 3.
Nous avons refait les totaux avec un petit programme : avec ces règles, le paquet français de 78 cartes vaut 91 points, le paquet de 54 cartes 70 points, le Troccas 72 points. En Sicile, où le XX, le 1 et le Fou valent 10, le total atteint 109 points avec les 5 points du dernier pli. Le Tarokk hongrois, qui additionne les valeurs sans paquets, totalise 94 points. Le preneur doit en général faire plus de la moitié : 36 points sur 70 en Autriche, 48 sur 94 en Hongrie. En France, le seuil dépend du nombre de Bouts.
| Jeu | Où | Cartes | Rôle du Fou | Partenaire | Points |
|---|---|---|---|---|---|
| Tarot français | France | 78 | Excuse | Roi appelé, à 5 | 91, par 2 |
| Königrufen | Autriche | 54 | Atout suprême (Sküs) | Roi appelé, à 4 | 70, par 3 |
| Cego | Bade | 54 | Atout suprême (Gstieß) | Non, seul contre tous | 70, par 3 |
| Troccas | Grisons | 78 | Il narr | Équipes fixes | 72, par 4 |
| Ottocento | Bologne | 62 | Excuse (Matto) | Équipes fixes | Jeu en 800 |
| Tarocchi siciliens | Sicile | 63 | Fuggitivo | Selon la ville | 109, par 3 |
| Tarokk hongrois | Hongrie | 42 | Atout suprême (Skíz) | XX appelé | 94 |
| Tarok slovène | Slovénie | 54 | Atout suprême (Škis) | Roi appelé, à 4 | 70, par 3 |
| Tarot danois | Danemark | 78 | Excuse | Non | Autre barème |
Ce qui change : les images
Les atouts ne racontent pas la même chose partout. Le tarot de Marseille et ses héritiers italiens portent des allégories : le Pape, la Mort, la Roue de fortune. Le paquet autrichien, dit « Industrie und Glück » d'après l'inscription portée par l'atout II, montre à la place des scènes de genre de la vie rurale, sans allégorie. Selon la Société internationale des cartes à jouer, le premier type de ce modèle était établi en 1865, fabriqué surtout à Vienne et à Budapest. D'après l'article de Wikipédia qui s'appuie sur ses fiches, ses variantes servent aujourd'hui dans une grande partie de l'ancien empire austro-hongrois : Autriche, Hongrie, Slovénie, Tchéquie, Slovaquie, Pologne, Roumanie. Le Cego a ses animaux, la Suisse ses dieux romains, la Sicile son mendiant et sa Tour changée en phare. Le « tarot nouveau » des joueurs français, né lui aussi en pays de langue allemande, vers 1865 à Francfort, montre des scènes de la vie quotidienne du XIXe siècle.
Ce qu'il faut retenir, et ce que tu joues ici
- Le tarot est une famille de jeux, encore jouée de la Sicile au Danemark, et non un jeu français isolé.
- Le nombre de cartes varie de 78 à 42, et le Fou est tantôt excuse, tantôt atout suprême.
- Le comptage par paquets et l'échelle 5, 4, 3, 2, 1 se retrouvent dans la plupart de ces jeux.
- L'appel du Roi n'est pas une invention française : on le pratique à quatre en Autriche et en Slovénie.
Le Tarot en ligne du site, c'est la branche française : 78 cartes, Excuse, règles de la Fédération Française de Tarot, à 3, 4 ou 5 joueurs, contre l'ordinateur ou en multijoueur. À cinq, tu retrouves l'appel du Roi du Königrufen : le partenaire du preneur ne se dévoile que lorsque le Roi appelé tombe. Le guide du tarot à 5 joueurs détaille cet appel, le guide du comptage des points explique le comptage par deux, et l'article sur l'Excuse montre comment jouer la carte que l'Europe centrale a changée en atout.
Sources
- Michael Dummett et John McLeod, A History of Games Played with the Tarot Pack: The Game of Triumphs, 2 vol., Edwin Mellen Press, 2004 ; supplément, Maproom Publications, 2009 : présentation sur tarotgame.org et chez l'éditeur, edwinmellen.com
- Österreichische UNESCO-Kommission, Répertoire national du patrimoine culturel immatériel, fiche « Tarock: 'Königrufen' (Call the King) », 2024 : unesco.at
- John McLeod, pagat.com : Königrufen, Tapp Tarock, jeux de cartes en Autriche, Cego, Troccas, Ottocento, Sicilian Tarocchi, Hungarian Tarokk, Slovenian Tarok, Danish Tarok
- International Playing-Card Society, fiche de modèle n° 14, « Austrian Tarock, Type A » (Industrie und Glück) : i-p-c-s.org
- Fiche « U trunfu » (Tortorici) du Registro delle Eredità Immateriali di Sicilia (REIS, n° 178, 2014), reproduite par La Sicilia in Rete : lasiciliainrete.it
- Wikipédia (pour le recoupement et les renvois aux sources) : Königrufen, Tapp Tarock, Cego, Troccas, Tarocco Bolognese, Tarocco Siciliano, Hungarian Tarokk, Industrie und Glück, Grosstarock, Tarot Nouveau
- Fédération Française de Tarot, règlement officiel (version de 2012) : fftarot.fr
